Transara Robinson Khoury

• 1 Coquillage 04:28
• 2 Alaoui Club 04:20
• 3 Poussière 03:53
• 4 Hope 02:04
• 5 Taxi Brousse 03:46
• 6 Pensées Irréelles 06:11
• 7 Cyclone 03:40
• 8 Sumud 04:09
• 9 Matriarchy 04:00
• 10 Prophétie Part I 02:38
• 11 Prophétie Part II 04:15
• Total Runtime 43:24

Info for Transara

Trombonist/composer Robinson Khoury is one of the most prominent and visible rising stars on the French jazz and cross-genre scene. A charismatic live performer, his breakthrough came in 2024 with the album MŸA, featuring his trio with percussionist Anissa Nehari and keyboardist Léo Yassef. This group, in which Khoury plays not just trombone but also modular synths – he sings as well – became a tightly-knit and vibrant musical unit; the title of their debut album became the band name Robinson Khoury MŸA. This trio now takes centre stage on their ACT debut album, Transara.

“I really like the unusual,” says Khoury. “Strange combinations, unexpected line-ups. Trombone, modular synths, keyboards and percussion...I’d never heard anything like it (!), and that’s exactly what fascinated me.” And there are other important affinities within the group: “I think that part of the reason we work so well together is because we share a Mediterranean heritage through our families – the Mediterranean connects us.” Equally formative, he explains, has been their life based in Paris, a world city where a wide variety of influences converge.

For Khoury, Transara marks an important step forward. He describes the first MŸA album as having been a kind of “embryo” in which a musical entity was slowly taking shape, and that the trio has made huge strides since then. The three have become fluent in the musical language which they share. According to Khoury, their organic and intuitive music moves “into another world, another reality”. This progression is what the title Transara signifies: a transition between worlds, a connection of spaces and states.

Robinson Khoury has had a fascinating, broad and transformative musical journey. Growing up in Lyon as the son of a jazz pianist and a jazz singer, music was ever-present right from the start. He sang in the highly renowned Maîtrise (children’s choir) of the Opéra de Lyon, and spent his summers at the Jazz à Vienne festival. The turning point came at the age of eleven, when his voice broke and he had to leave the choir. In search of a new form of expression, he discovered the trombone: “I was looking for an instrument through which I could continue to sing – and the trombone was perfect for that.” Just a few years later, he was studying at the Conservatoire in Lyon while also playing in jazz clubs. From an early age, he moved between classical and jazz, developing an openness to different styles.

At around the age of 18, he also discovered Arabic music – singers such as Egyptian icon Umm Kulthum and South Asian legend Nusrat Fateh Ali Khan – and they left a lasting impression. Although Khoury has Lebanese roots, this music was not initially a natural part of his everyday life; all the more so, it felt like a direct form of expression for him on the trombone. “What I particularly love about Arabic music is the singing. Translating this onto the trombone felt very natural, as it is like a second voice to me.” Soon, musicians such as Ibrahim Maalouf and Natacha Atlas became aware of him, and invited him to join their bands. Khoury also founded the sextet Sarāb, which likewise blends Arabic music and jazz.

All of these multiple sides of Khoury’s musical identity – jazz, Arabic music, the means to be expressive as an instrumentalist from his classical training, plus his love of singing and his motivation for change – find a reflection in Transara. The music is also a deeply-felt commentary on our times, constantly shifting between melancholy and warmth. “Given the state of the world around us, one cannot help but be pensive and melancholic,” says Robinson Khoury. At the same time, he says, his aim is to create a safe space where musicians and the audience feel secure and at ease, a place where feelings and thoughts can be shared.

The track “Poussière” (dust) encapsulates all of this particularly well. Khoury explains that it is about the lives of all the people who “leave us too soon”. At the same time, there is a comforting perspective in this: “They haven’t simply vanished. The dust remains part of this planet; we breathe it in; it is a part of us.” And from this idea springs hope – the certainty that the past continues to have an effect and helps us to “continue to hope and to breathe”.

Robinson Khoury, trombone, modular synths, lead vocal (tracks 6, 9)
Anissa Nehari, percussions, (tracks 6, 9)
Léo Jassef, piano, synths, voice (tracks 6, 9)

Robinson Khoury
is a versatile trombonist and composer who has emerged as one of the most distinctive voices of his generation in contemporary jazz. First gaining recognition alongside Ibrahim Maalouf and Natacha Atlas, he contributed to the success of the group SARAB and drew critical attention early in his career. His album Broken Lines received a special mention from the Académie Charles Cros, affirming his place among a new wave of forward-thinking artists..

Khoury has performed as a soloist with the Metropole Orkest and appeared with the Quincy Jones Orchestra, while also collaborating with renowned musicians such as Lew Soloff and Mark Turner. His playing is marked by a rare combination of technical precision, expressive depth, and a constant search for new sonic territories.

With his project MŸA, Khoury explores the organic origins of sound and life, blending ancient rhythmic structures and modal influences from Middle Eastern traditions with electroacoustic textures shaped through modular synthesis. Rooted in jazz yet reaching beyond its boundaries, the music unfolds through collective, wordless vocal expression, creating immersive and timeless soundscapes.

In March 2025, Robinson Khoury was awarded the Prix Django Reinhardt, France’s most prestigious honor for a jazz musician. He has also been nominated for the Victoires du Jazz Awards 2025 in the category “Best Concert of the Year,” further highlighting his growing international recognition.

Booklet for Transara